『七転び八起き』- "Tomber sept fois, se relever huit fois"

Cela signifie "ne pas se décourager malgré les échecs répétés, se relever et persévérer dans ses efforts."

Elle vient de l'idée de se relever huit fois même après être tombée sept fois.

C'est une de mes expressions que j'aime beaucoup en japonais :) 

----------------------

Whether crafting a masterpiece or brainstorming the next big idea, this notebook will inspire your inner wordsmith. The product features 80 lined, cream-colored pages, a built-in elastic closure, and a matching ribbon page marker. Plus, the expandable inner pocket is perfect for storing loose notes and business cards, so you’ll never lose track of important information. 

• Cover material: UltraHyde hardcover paper

• Size: 5.5" × 8.5" (13.97 cm × 21.59 cm)

• Weight: 10.9 oz (309 g)

• 80 pages of lined, cream-colored paper

• Matching elastic closure and ribbon marker

• Expandable inner pocket

This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!