『反面教師』- "Maître de l'envers"

反(han) - contre 
面(men) - côté, face 
教師(kyôshi) - maître, professeur

Cette expression nous explique qu'en observant quelque chose ou quelqu'un de négatif, on apprend ce qu'il ne faut pas faire ou être.
Ce sont des personnes ou des cas de figure qui nous poussent à réfléchir.
Leurs actions et paroles sont utiles pour éduquer les gens en montrant ce qu'il ne faut pas faire, du point de vue opposé.

Quand j'étais petite, ma mère me disait :
"Si tu trouves quelqu'un désagréable ou dérangeant, plutôt que de critiquer et/ou juger, apprends de cette personne pour ne pas faire la même chose aux autres".

C'est plus évident d'apprendre par quelqu'un ou quelque chose que l'on admire, mais même une mauvaise chose ou personne peut être transformée en une réflexion importante.

Tout est une leçon dans la vie !
______________________
• Cover material: UltraHyde hardcover paper
• Size: 5.5" × 8.5" (13.97 cm × 21.59 cm)
• Weight: 10.9 oz (309 g)
• 80 pages of lined, cream-colored paper
• Matching elastic closure and ribbon marker
• Expandable inner pocket

This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!